I quite vividly remember that summer afternoon. Matthew was late from school, so Nico and I arrived at Matthew’s home early, before he was home. His mom let us in, and we lounged on the comfy, yet slightly torn-out couch upstairs. Soon Matthew arrived, and after a quick short snack of quince cake supplied by Matthew’s mom, we could finally start.
Matthew had taped the latest episode of Star Trek DS9 on his S-VHS tape recorder while we were all at school. The picture quality was horrible, as expected. We had to live with the quite subpar German dubbing (but weren’t even aware of that), but then again — here was the best sci-fi show of the 90s that we were watching now.
Certain frames of that scene, or at least the first part of it, are deeply burned into my memory. Other details are fuzzy. I think it was S5E10 — Rapture, or maybe some earlier episode? But then again, Sisko had a small picture of some important thing, and then asked the computer to “zoom in and add detail”. And a blurry muddy texture suddenly and magically turned into a sharp picture with symbols on it.
I sighed. “Why do they keep doing these things?” I said.
“It’s impossible,” Nico added. “Completely ridiculous.”
“Because you can’t add information to something if that information isn’t there in the first place,” added Matthew.
We were witty, know-it-all teenagers. Probably 14 or 15 years of age.
Little did we know. We were so wrong. Think of Google’s magic eraser, of neural networks, of video upscaling…
The thing that makes me sad when thinking of this is that we were just 14 or 15 years old, but our technological nerdy minds were already so preoccupied with existing ideas that we were apparently unable to dream anymore. But you need to dream to create great things. Seems we already passed our peaks back then… it was already no longer possible anymore for us.
I don’t know if my mind already tricks me at this stage — this must have been 30 years ago — but I think it was Nico, in his smart-ass, tongue-in-cheek way, who added:
“Well, technically, … you could!“
“I mean if someone did take a picture at this precise location, and if he did scan that image and put it into the computer, and if the computer recognized that this is the missing part….”
Matthew and I chuckled. “You know this is almost completely impossible. Why would someone take a picture at that precise location in the Galaxy? And accidentally share this, probably privately taken picture, in some large picture database.”
We were thinking in terms of analog compact cameras. The ones that our parents took for summer holidays. Small blurry images on analog film, that you had to carry to a pharmacy. And then, if you were lucky, you got a viewable 10×15 cm printout. Flatbed scanners cost thousands of dollars. Mobile phones were the size of walkie-talkies, lasted that long and communicated over analogue C-Netz ( https://en.wikipedia.org/wiki/C-Netz ).
Thinking of this scene leaves me with a sweet bitter taste. Technically, we were completely correct. You can’t add information if there is no additional information available in the first place. That everyone would take pictures everywhere in the world, that everyone would upload them into an online network to share where all computer are inter-connected, that large corporations would train neural networks with that information, and that these neural networks could then identify, approximate and enhance an image with the most likely information was just completely beyond us.
Would that have saved Sisko in that particular scene? Would a neural network have augmented these abstract ancient symbols on his blurry photo? Who knows — if someone had taken an appropriate image at a certain point in time — maybe, who knows. That scene certainly does not seem as unrealistic as we deemed it back then. In fact, in a certain sense it looks even contemporary.
There are other things as well that make me think that the scene depicted there is not that far away. We chuckled over the human-computer interaction; talking to the computer like it was a real human being. Something so beyond our wildest imaginations – we were interacting with computers on a DOS prompt with arcane commands.
LLMs are so far ahead that they really exceed my wildest imagination. You can voice chat with ChatGPT like it’s your buddy sitting next to you.
I recently wanted to extract the economic calculations of a well-known 80s computer game. I found the Apple II disk images. ChatGPT and antigravity-cli managed to obtain an obscure scanned image of an 80s magazine discussing copy protection and ProDOS formatting of Apple II disks, OCR’d these articles, created some python scripts to extract the binary data, found some BASIC as well as a custom domain-specific language, managed to decode everything via python, and then generated a comprehensive markdown with all the information that you ever wanted. It all took me one afternoon. My starting prompt was:
In this directory you will find two disk images of the Apple II version of the classic 1987 game <removed due to potential copyright infringement issues>. I want to reverse-engineer the game mechanics, i.e. the economy behind the game. What I desire is to understand the game state, i.e. what variables define the game state, what do they denote semantically (i.e. reputation, cost of food, etc.), when there are updates (i.e. events that trigger the update), and how the update is calculated mathematically. In your investigation please cross-reference with <url, identified by ChatGPT prior> which contains a lot of information about the disk protection, disk structure and encoding of <game> on the Apple II, as well as this wiki article on the C64 version <link> which contains a lot of info about the game state, variables etc.
If I would have started such a project in the past, it would have taken me probably half a year or even one year of debugging every day, every evening after work. Which is why I never approached such things in the past.
I also see the other side of the medal. Everyone is coding now. I’ve seen myriads of bad but shiny vibe-coded task managers and markdown viewers. What took one software engineer months can now be done in a day. Developers will lose their jobs. Everything that I trained, every knowledge that I laboriously acquired is now suddenly not much worth, and almost useless. I feel like the ice delivery guy when the first fridges were introduced in the 60s.
New possibilities come with chances and disadvantages. We’ll see what will come out of it. But we are definitely living in the future now.
あの夏の午後のことは、かなり鮮明に覚えている。
マシューは学校から帰ってくるのが遅かったので、僕とニコはマシューがまだ家に帰ってくる前に、早めにマシューの家に着いた。マシューのお母さんが僕たちを中に入れてくれて、僕たちは二階にある、座り心地はいいけれど、少し破れかけたソファにだらりと座っていた。
やがてマシューが帰ってきて、マシューのお母さんが用意してくれたマルメロのケーキをちょっとだけおやつに食べると、ようやく始めることができた。
僕たちがみんな学校にいる間に、マシューは最新の『スター・トレック:ディープ・スペース・ナイン』のエピソードをS-VHSのビデオデッキで録画していた。画質は、予想どおりひどいものだった。ドイツ語吹き替えもかなりお粗末だったけれど、僕たちはそんなことにさえ気づいていなかった。それでも――今、僕たちが見ているのは、90年代最高のSFドラマだった。
あの場面のいくつかの映像――少なくともその最初の部分――は、今でも僕の記憶に深く焼き付いている。それ以外の細かいところは、ぼんやりしている。
僕はため息をついた。
「なんでこういうことを毎回やるんだろう」と言った。
「不可能だよ」とニコが付け加えた。「まったくもって馬鹿げてる」
「だって、そもそも最初からそこに情報がなければ、何かに情報を追加することなんてできないんだから」とマシューが言った。
僕たちは、頭が切れる、何でも知っているつもりのティーンエイジャーだった。たぶん14歳か15歳くらい。
僕たちは何も分かっていなかった。
今になって考えると悲しくなるのは、僕たちがまだ14歳か15歳だったのに、技術オタクとしての僕たちの頭は、すでに存在しているアイデアにあまりにも囚われていて、もう夢を見ることができなくなっていたらしい、ということだ。でも、偉大なものを生み出すには、夢を見る必要がある。どうやらその頃には、僕たちにはもうそれができなくなっていたらしい。
今となっては、自分の記憶が僕を騙しているのかもしれない。この出来事は30年くらい前のことだから。でも、僕の記憶が正しければ、ニコが、いつものちょっと生意気で、冗談めかした調子で、こう付け加えた。
「まあ、技術的には……」
「つまり、もし誰かが本当にその正確な場所で写真を撮っていて、その写真を本当にスキャンしてコンピューターに入れて、そしてもしコンピューターが、それが欠けている部分だと認識できたなら……」
マシューと僕は笑った。
「そんなの完全にナンセンスだよ。そもそも、銀河のその正確な場所で誰かが写真を撮るなんて、どうしてあり得るんだ? しかも、それを誰かが個人的に撮った写真なのに、どこかの巨大な画像データベースにアップロードして共有するなんて」
僕たちは、アナログのコンパクトカメラを前提に考えていた。両親が夏休みに持っていっていたようなカメラだ。小さくてぼやけた、アナログフィルムの写真。撮ったフィルムを薬局に持っていかなければならない。そして運がよければ、10×15センチの、ちゃんと見られるプリントが手に入る。フラットベッドスキャナーは何千ドイツマルクもするような代物だった。携帯電話はトランシーバーくらいの大きさで、電池もそれくらいしか持たず、アナログのC-Netzで通信していた(https://en.wikipedia.org/wiki/C-Netz)。
こういうことを考えると、なんとも甘くて苦い気持ちになる。技術的には、僕たちは完全に正しかった。そこに情報がなければ、情報を追加することはできない。世界中のあらゆる場所で、誰もが写真を撮るようになること。誰もがそれをオンラインネットワークにアップロードして共有するようになること。巨大企業がそうした情報を使ってニューラルネットワークを学習させるようになること。そして、そのニューラルネットワークが、画像に含まれている最もありそうな情報を識別し、推測し、画像を補完できるようになること。そんなことは、当時の僕たちにはまったく想像の外だった。
もしそれがあったら、あのシーンのシスコを救えただろうか? ニューラルネットワークが、彼のぼやけた写真に写っている古代の抽象的な記号を補完できただろうか? 誰にも分からない。もし誰かが、その時点で、その場所の適切な画像を撮っていたのなら――もしかしたら。まあ、誰にも分からない。
ほかにも、考えさせられることはある。
僕たちは、人間とコンピューターとのインタラクションについても笑っていた。まるで本物の人間に話しかけるようにコンピューターに話しかけていること。粗末なDOSコマンドを入力してコンピューターゲームを起動していた僕たちからすれば、そんなことは想像をはるかに超えていた。
LLMは、僕の想像力をはるかに超えている。最近、ある有名な80年代のコンピューターゲームの経済システムを解析したくなった。僕はApple II版のディスクイメージを見つけた。ChatGPTとantigravity-cliは、Apple IIのディスクのコピー防止とProDOSフォーマットについて解説している80年代の雑誌の、 obscureな画像まで見つけ出し、その記事をOCRにかけ、バイナリデータを抽出するためのPythonスクリプトを作り、BASICとカスタムのドメイン固有言語を見つけ出し、Pythonを使ってすべてを解読し、最後には欲しい情報がすべて詰まった包括的なMarkdownまで生成してくれた。
それが全部終わるまでに、たった午後ひとつしかかからなかった。
僕が最初に入力したプロンプトはこれだった。
In this directory you will find two disk images of the Apple II version of the classic 1987 game <removed due to potential copyright infringement issues>. I want to reverse-engineer the game mechanics, i.e. the economy behind the game. What I desire is to understand the game state, i.e. what variables define the game state, what do they denote semantically (i.e. reputation, cost of food, etc.), when there are updates (i.e. events that trigger the update), and how the update is calculated mathematically. In your investigation please cross-reference with <url1, identified by ChatGPT prior> which contains a lot of information about the disk protection, disk structure and encoding of <game> on the Apple II, as well as this wiki article on the C64 version <link> which contains a lot of info about the game state, variables etc.”
もしこれを昔の僕がやろうとしていたら、たぶん半年、いや一年くらいかかっていただろう。仕事から帰ってきた後の毎晩を使って、それを半年から一年続ける。だから、そもそも僕はそういうことに手を出そうとすらしなかった。
そして、もう一方の側面も見えてくる。今では誰もがコーディングをしている。僕は、粗悪だけれど見た目だけはピカピカの、Vibe Codingで作られたタスク管理アプリやMarkdownビューアを無数に見てきた。ソフトウェアエンジニア一人が何か月もかけていたものが、今では一日で作れてしまう。開発者は仕事を失うだろう。僕が身につけてきたもの、僕が学んできた知識が、突然、それほど価値のあるものではなくなってしまった。ほとんど役に立たないものになってしまったように感じる。
まるで、60年代に最初の冷蔵庫が登場したときの、氷を配達する仕事をしていた人みたいな気分だ。
新しい可能性には、チャンスもあればデメリットもある。これから何が生まれてくるのかは、見ていくしかない。
でも、僕たちは間違いなく、今まさに未来を生きている。



























